V INOWROCŁAWSKI KONKURS MODELARSKI 9-10 kwietnia 2011

kalendarium

Moderatorzy: Tomasz D., kartonwork

Hobby
Posty: 62
Rejestracja: pt mar 12 2010, 1:03
Lokalizacja: Inowrocław

V INOWROCŁAWSKI KONKURS MODELARSKI 9-10 kwietnia 2011

  • Cytuj
  • zaloguj się, by polubić ten post

Post autor: Hobby »

V Inowrocławski Konkurs Modelarski
Memoriał Benedykta Kempskiego


Pod Patronatem
Starosty Inowrocławskiego
Przewodniczącego Rady Miasta


Historia:
W ostatnim konkursie zgłoszonych zostało 125 zawodników którzy wystawili 499 modeli.
Obrazek Pobierz Komunikat Końcowy Obrazek Zobacz Galerię Zdjęć

Organizatorzy konkursu:
Obrazek Inowrocławskie Stowarzyszenie Modelarzy Redukcyjnych
Obrazek Powiat Inowrocławski
Obrazek Sklep Modelarski „Hobby” z Inowrocławia (http://www.hobby.szeroka5.pl)
Obrazek Klub Kujawskiej Spółdzielni Mieszkaniowej w Inowrocławiu „Przydomek”

Impreza odbędzie się dzięki ofiarności sponsorów, którymi są:
Starosta Inowrocławski
Rada Miasta Inowrocław
APM Model http://www.apmmodel.pl - Importer modeli Mini Art, Master Box, Uni Model, ...
GREMIRMODELS.COM http://www.gremirmodels.com - Internetowy wydawca modeli kartonowych
HOBBY http://www.hobby.szeroka5.pl - Sklep Modelarski w Inowrocławiu
DREAM http://www.dream.pl - Importer modeli Italeri, Dragon, Zwiedza, Roco, Supermodel,...
GPM http://www.gpm.pl - Wydawca modeli Kartonowych
IBG http://www.ibg.com.pl - Importer modeli Hobby Boss, Trumpeter, Bronco, Tristar, A-Model, ICM, ...
KAGERO Oficyna Wydawnicza http://www.kagero.pl
MIRAGE-HOBBY http://www.mirage-hobby.pl - producent modeli plastikowych i importer Hasegawy
WAK Wydawnictwo modeli kartonowych http://www.wak.pl

ADGRAPE Studio Reklamy http://www.adgrape.eu
NEO-INK Firma Komputerowa http://www.vanadis.pl
PRZYDOMEK http://www.ksmprzydomek.pl.tl Klub Kujawskiej Spółdzielni Mieszkaniowej w Inowrocławiu
Konkurs odbywa się w formule otwartej, bez podziału na kategorie standard i waloryzowaną.

Konkurs odbywa się w kategoriach modeli plastikowych i modeli kartonowych z podziałem na klasy.

Obrazek Pobierz Informator

Obrazek Formularz zgłoszenia na Konkurs

Organizator zastrzega sobie prawo do dzielenia lub łączenia klas w wypadku zaistnienia takiej potrzeby.

Warunkiem rozegrania klasy jest zgłoszenie do niej, co najmniej trzech modeli, przez co najmniej dwóch różnych zawodników.

Konkurs odbywa się osobno dla grup wiekowych junior i senior, za wyjątkiem kategorii uwidocznionych w tabeli. Do kategorii „junior” zaliczane są modele zawodników urodzonych w roku 1993 lub później. Zawodnik może na własną prośbę wystartować w kategorii „senior”, ale nie może wtedy startować w kategorii „junior”. Brak daty urodzenia na karcie zgłoszeniowej skutkuje automatycznym przeniesieniem do kategorii „senior”.

Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest dostarczenie modelu do miejsca rozegrania konkursu i czytelne wypełnienie karty zgłoszeniowej. Uczestnicy dostarczają modele na koszt własny. Osobiste stawiennictwo zawodnika na konkursie nie jest obowiązkowe, jednak wskazane ze względów towarzyskich.

W przypadku modeli, w których dokonano daleko idących zmian w stosunku do zestawu fabrycznego (zmiany wersji, konfiguracji, malowanie nie przewidziane instrukcją), jak i modeli wykonanych od podstaw, zalecane jest dołączenie dokumentacji wprowadzonych zmian, która nie jest obowiązkowa, ale będzie znaczącą pomocą dla komisji sędziowskiej w przypadku pojawienia się ewentualnych wątpliwości.

Modele, które w poprzednich edycjach Inowrocławskiego Konkursu Modelarskiego zajęły miejsca medalowe nie mogą brać udziału w konkursie, natomiast ich obecność na wystawie pokonkursowej jest jak najbardziej wskazana i pożądana.

Od uczestników nie pobiera się żadnych opłat.

Jeden uczestnik może zgłosić do konkursu dowolną liczbę modeli w każdej klasie.

Oceny modeli dokonują komisje sędziowskie pracujące pod nadzorem Sędziego Głównego zawodów.

Zasady Oceny Modeli

1. WYGLĄD OGÓLNY do 10 pkt
- Oceny dokonuje się przez porównanie modeli zaprezentowanych w każdej klasie z odległości ok. 1,5 m. Model robiący najlepsze wrażenie otrzymuje 10 pkt. W przypadku wyrównanego poziomu, 10 pkt. może otrzymać kilka modeli.

2. WYKONANIE MODELU do 50 pkt
- Ocena technicznej trudności i jakości wykonania modelu,
- Dokładności zachowania kształtów, wyglądu i stanu powierzchni,
- Porównanie wzajemnego położenia poszczególnych elementów, ich symetrii, zgodności rozmieszczenia z dokumentacją itp.,
- Określenie staranności i czystości wykonania modelu,
- Określenie stopnia trudności wykonania wszystkich elementów zewnętrznych i wewnętrznych.

3 WKŁAD PRACY do 20 PKT.

- Ocena ogólnego wkładu pracy,
- Stopień skomplikowania modelu rekonstrukcje uzupełnienia,
- Ocena elementów wykonanych przez modelarza poza elementami znajdującymi się w zestawie fabrycznym,
- Ocena dokumentacji załączonej do modelu.

4 ZGODNOŚĆ do 20 PKT.

- Kompletność wszystkich detali zgodnie z przedstawioną dokumentacją techniczną,
- Malowanie, dobór barw, zgodność z przedstawioną dokumentacją (odcienie barw należy traktować z pewną tolerancją), zachowanie jakości i rodzaju struktury powierzchni malowanej,
- oznaczenia i napisy, ich kompletność, zgodność rozmieszczenia z dokumentacją, z pełnym zachowaniem kolorystyki i faktury powierzchni,
- ślady eksploatacyjne

Zdobywcy miejsc 1.-3. w każdej klasie zostaną uhonorowani przez organizatora co najmniej medalami i dyplomami.

Program zawodów

Sobota – 9 kwietnia 2011
9.00 – 15.00 – przyjmowanie modeli do konkursu
15.30 – ocena sędziowska

Niedziela – 10 kwietnia 2011

9.00 – 14.00 – Wystawa pokonkursowa
14.00 – Uroczystość wręczenia medali i dyplomów, zakończenie konkursu

Miejsce rozegrania zawodów:

Hala Widowiskowo-Sportowa przy III L.O. im. Królowej Jadwigi w Inowrocławiu przy ul. Narutowicza 53

INFORMACJE DODATKOWE

Organizator proponuje uczestnikom możliwość zakwaterowania w Bursie Szkolnej nr 1 (ul. Narutowicza 34) rezerwacja przyjmowana będzie do dnia 25 marca 2011.

Uczestnicy konkursy przyjeżdżają do Inowrocławia i spędzają w nim czas na koszt własny.

----------------------------------------------------------------------
Konkurs może się odbyć dzięki ofiarności sponsorów, którym bardzo dziękujemy za pomoc.

Obrazek Firma komputerowa

Obrazek Kompleksowa obsługa firm w zakresie szeroko pojętej reklamy

Obrazek Importer modeli Mini Art, Master Box, Uni Model, ...

ObrazekObrazek Importer modeli i akcesoriów Revell

Obrazek Wydawca modeli kartonowych

Obrazek Importer model plastikowych

Obrazek Największe modelarskie wydawnictwo w Polsce

Obrazek Producent modeli plastikowych oraz dystrybutor modeli Hasegawa

Obrazek Firma Komputerowa

Obrazek Wydawca modeli kartonowych
Niech Cię nie zraża myśl moja prosta, smutny efekt reform szkolnictwa.
ObrazekObrazek
Hobby
Posty: 62
Rejestracja: pt mar 12 2010, 1:03
Lokalizacja: Inowrocław

  • Cytuj
  • zaloguj się, by polubić ten post

Post autor: Hobby »

Z przyjemnością prezentuję plakat naszego konkursu.

Ponieważ jest tak piękny, zachęcam do wydrukowania go sobie i zawszenia w każdym miejscu które uznacie za stosowne. :)

Obrazek
Niech Cię nie zraża myśl moja prosta, smutny efekt reform szkolnictwa.
ObrazekObrazek
Hobby
Posty: 62
Rejestracja: pt mar 12 2010, 1:03
Lokalizacja: Inowrocław

  • Cytuj
  • zaloguj się, by polubić ten post

Post autor: Hobby »

Jest już na 100% dla nas tak nowa hala sportowa, że google jeszcze jej nie widzi.

Obrazek

Tak wygląda wejście a po naciśnięciu obrazka pojawi się mapka.

Obrazek

Zapraszamy kluby, stowarzyszenia, producentów do zapełnienia jej.
Jak zwykle od Was nie chcemy żadnych pieniędzy, macie tylko być i zachęcać ludzi do siebie.

Pierwsze zgłoszenia już są.

----------------------------------------------------------------------------------

Mam przyjemność poinformować wszystkich, że dopięta została sprawa zakwaterowania dla przyjezdnych.

Tak jak w zeszłym roku proponujemy zakwaterowanie w Bursie Szkolnej Nr 1, która mieści się przy ulicy Narutowicza 34 (spacerkiem ok 5 minut drogi od hali w której odbędzie się konkurs.)

Koszt zakwaterowania 25 zł, (zgłoszenia przyjmowane są do 25 marca na adres biuro@ismr.pl

Obrazek
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek

Budynek jest odnowiony, a przed nim znajduje się parking dla samochodów zamykany i monitorowany. na zdjęciach powyżej ten budynek, oraz brama wjazdowa, portier was zauważy i sam otworzy bramę, ale jeżeli będzie się droczył to trzeba nacisnąć guziczek przy bramie.

(UWAGA istnieje taka możliwość, że widoczne na zdjęciach ptaki, grupka młodzieży jak i chłopiec nie będą w tym samym miejscu kiedy tam dotrzecie, a nawet może nie być ich wcale.)

W piwnicy tego budynku jest całkiem spora salka, w której odbędzie się spotkanie integracyjne, na które zapraszamy nie tylko kwaterujących się ale również wszystkich ludzi dobrej woli, "klejem związanych".

--------------------------------------------------------------------------------------

1. Obrazek
A związku z licznymi zapytaniami o możliwość zakwaterowania już w piątek, chciałbym z przyjemnością poinformować, że jestem właśnie po rozmowie z Panią Dyrektor i taka możliwość istnieje.
Aby tego dokonać trzeba tylko zgłosić to przed 25 marca na adres biuro@ismr.pl
Oczywiście taki nocleg kosztuje kolejne 25 zł.

2. W Bursie Szkolnej w sobotę wieczorem odbędzie się Inowrocławskie Spotkanie Modelarzy Redukcyjnych (czyli wieczorek integracyjny, wszystkiego będzie pod dostatkiem o ile sobie to przyniesiecie :lol: ), na które zapraszamy wszystkich (nie tylko kwaterujących)

3. A w piątek zapraszamy do naładowania swoich baterii w Parku Solankowym i innych miejscach naszego miasta.

Obrazek
Niech Cię nie zraża myśl moja prosta, smutny efekt reform szkolnictwa.
ObrazekObrazek
Hobby
Posty: 62
Rejestracja: pt mar 12 2010, 1:03
Lokalizacja: Inowrocław

  • Cytuj
  • zaloguj się, by polubić ten post

Post autor: Hobby »

Kurs sędziowski:

Obrazek

W sobotę 9 kwietnia o godzinie 13:00 odbędzie się kurs sędziowski (czas trwania ok. 1 godzina).
Wszystkich zainteresowanych uzyskaniem licencji sędziego zapraszamy na kurs, który wraz ze zdobytymi aplikacjami na konkursach jest wymagany do uzyskania licencji.
Niech Cię nie zraża myśl moja prosta, smutny efekt reform szkolnictwa.
ObrazekObrazek
Hobby
Posty: 62
Rejestracja: pt mar 12 2010, 1:03
Lokalizacja: Inowrocław

  • Cytuj
  • zaloguj się, by polubić ten post

Post autor: Hobby »

Zrobiłem trasę dla dojeżdżających z kierunku Bydgoszczy:

Obrazek Na tej mapce jest cała trasa, klikając na niebieskie punktatory pojawi się zdjęcie tego miejsca widziane z samochodu.

1.
Obrazek
Pierwsze domki przedmieścia, z lewej ogródki działkowe, a za chwilę po lewej stacja paliw. ... A my jedziemy sobie prosto

2.
Obrazek
Jesteśmy na moście nad torami, z prawej w dole dworzec kolejowy, a z lewej Huta Szkła "Irena" i Zakłady "Inofama"
Cały czas prosto, za przystankiem autobusowym już trzymajmy się prawego pasa.

3.
Obrazek
Przed nami pierwsze skrzyżowanie ze światłami, na nim skręcamy w prawo i trzymamy się prawego pasa.

4.
Obrazek
Dojeżdżamy do następnego skrzyżowania ze światłami. Na wprost po prawej kościółek garnizonowy, a po lewej więzienie i sąd.
Na skrzyżowaniu, zaraz za kościołem w prawo.

5.
Obrazek
Zaraz za zakrętem rzucający się w oczy sklep POLOmarket

6.
Obrazek
Za POLOmarketem pierwsza w lewo. ... W LEWO !! Ten biały samochód zamierza wjechać pod prąd w jednokierunkową.

7.
Obrazek
I już na miejscu po lewej stronie.
Szybciutko wypakowujemy i odjeżdżamy zaparkować na jednej z przyległych ulic.
Niech Cię nie zraża myśl moja prosta, smutny efekt reform szkolnictwa.
ObrazekObrazek
Hobby
Posty: 62
Rejestracja: pt mar 12 2010, 1:03
Lokalizacja: Inowrocław

  • Cytuj
  • zaloguj się, by polubić ten post

Post autor: Hobby »

To teraz przedstawię mapkę dotychczas zgłoszonych modelarzy. Panowie i Panie litości ! Nie na ostatnią chwilę !

Obrazek
Niech Cię nie zraża myśl moja prosta, smutny efekt reform szkolnictwa.
ObrazekObrazek
Hobby
Posty: 62
Rejestracja: pt mar 12 2010, 1:03
Lokalizacja: Inowrocław

  • Cytuj
  • zaloguj się, by polubić ten post

Post autor: Hobby »

Od południa, czyli od strony Konina i Poznania.

Obrazek
Na tej mapce jest cała trasa, klikając na niebieskie punktatory pojawi się zdjęcie z tego miejsca widziane z samochodu.

--------------------------------------------------------------------------------------
1 Obrazek
Przed nami mostek nad rzeczką Noteć

--------------------------------------------------------------------------------------
2 Obrazek
Jesteśmy w Mątwach czyli przedmieście Inowrocławia. Na skrzyżowaniu, po prawej, zobaczymy pętlę autobusową.

Na tym skrzyżowaniu ze światłami prosto, a potem caaaały czas prosto.

--------------------------------------------------------------------------------------
3 Obrazek
Dosyć prostej. Dojeżdżamy do skrzyżowania bez świateł, z prawej stacja BP, a my trzymamy się lewego pasa i skręcamy w lewo.

Mamy pierwszeństwo wjeżdżamy w dwupasmówkę, która skręca łukiem w prawo...

--------------------------------------------------------------------------------------
4 Obrazek
...i dojeżdżamy do świateł, a na światłach prosto.

Za skrzyżowaniem łapiemy lewy pas bo za chwilę będzie zwężenie i tylko lewym pasem będzie można prosto.

--------------------------------------------------------------------------------------
5 Obrazek
Dojeżdżamy do następnych świateł. Tutaj zwalniamy ale bez przesady, to lusterko nie jest do obejrzenia czy mamy ładny samochód.

Na tych światłach ustawiamy się na lewym pasie i jedziemy prosto.

--------------------------------------------------------------------------------------
6 Obrazek
Około 25 metrów dalej następne światła i tutaj skręcamy w lewo.

Skupcie się bo teraz na małym odcinku kilka charakterystycznych punktów.

--------------------------------------------------------------------------------------
7 Obrazek
Z lewej mamy mini-park, a z prawej mijamy Bursę Szkolną nr 1, miejsce gdzie będą kwaterować zawodnicy

--------------------------------------------------------------------------------------
8 Obrazek
Z lewej mamy mini-park, a z prawej Bursę zasłoniła szkoła i zaraz za szkołą uliczka, w którą się skręca aby dojechać na parking Bursy.

My tam nie skręcamy, jedziemy prosto bo już przed nami skrzyżowanie ze światłami

--------------------------------------------------------------------------------------
9 Obrazek
Po prawej budynek sądu a za nim więzienie.

A na tym skrzyżowaniu ustawiamy się na prawym pasie i jedziemy prosto.

--------------------------------------------------------------------------------------
10 Obrazek
Zaraz za skrzyzowaniem rzucający się w oczy sklep POLOmarket

--------------------------------------------------------------------------------------
11 Obrazek
Za POLOmarketem pierwsza w lewo

--------------------------------------------------------------------------------------
12 Obrazek
I już na miejscu po lewej stronie.

Szybciutko wypakowujemy i odjeżdżamy zaparkować na jednej z przyległych ulic.
Niech Cię nie zraża myśl moja prosta, smutny efekt reform szkolnictwa.
ObrazekObrazek
Hobby
Posty: 62
Rejestracja: pt mar 12 2010, 1:03
Lokalizacja: Inowrocław

  • Cytuj
  • zaloguj się, by polubić ten post

Post autor: Hobby »

Od wschodu, czyli od strony Włocławka.

Obrazek
Na tej mapce jest cała trasa, klikając na niebieskie punktatory pojawi się zdjęcie z tego miejsca widziane z samochodu.

-- ------------------------------------------------------------------------------------
1 Obrazek
Jeżeli jechaliśmy przez Dąbrowę Biskupią, Pieranie, Radojewice to mamy ten wjazd do Inowrocławia

--------------------------------------------------------------------------------------
2 Obrazek
Z prawej mijamy supermarket i parking przed nim i dojeżdżamy to skrzyżowania na którym kierujemy się na Konin, Poznań.

--------------------------------------------------------------------------------------
3 Obrazek
Kazałem im drogę poprawić na konkurs, ale się chyba nie wyrobią.

Ostrożnie tutaj a przed tym budynkiem na wprost skręcamy w prawą odnogę.

--------------------------------------------------------------------------------------
4 Obrazek nawiał
Na światłach prosto.

--------------------------------------------------------------------------------------
5 Obrazek
Tu zwalniamy bo jest to miejsce z alternatywą.
Obrazek 1. Po lewej jest mały placyk i jak tam wjedziemy i znajdziemy miejsce to parkujemy za darmochę. wysiadamy i idziemy do sklepu modelarskiego.

2. Skręcamy w prawo.

--------------------------------------------------------------------------------------
6 Obrazek
Zjechaliśmy lekko w dół, tu prosto ale uwaga, bo jest znak STOP i ci z lewej maja pierwszeństwo.

--------------------------------------------------------------------------------------
7 Obrazek
Na tym skrzyżowaniu w lewo. Można prosto ale tam większy ruch i czasem trudno przebić się na drugi pas.

--------------------------------------------------------------------------------------
8 Obrazek
Przed chwilą z lewej minęliśmy budynek Policji. Na tym skrzyżowaniu, przed samym hotelem skręcamy w prawo, bo inaczej się nie da.

Mamy pierwszeństwo, ale lepiej uważać ci z lewej jakoś nie zawsze o tym pamiętają.

--------------------------------------------------------------------------------------
9 Obrazek
Za kilkanaście metrów mamy skręt w lewo i za skrzyżowaniem zjeżdżamy na prawy pas.

--------------------------------------------------------------------------------------
10 Obrazek
Na szczęście ta dziurawa droga jest bardzo krótka i na tym skrzyżowaniu ze światłami jedziemy prosto.

--------------------------------------------------------------------------------------
11 Obrazek
Z lewej mamy mini-park, a z prawej mijamy Bursę Szkolną nr 1, miejsce gdzie będą kwaterować zawodnicy

--------------------------------------------------------------------------------------
12 Obrazek
Z lewej mamy mini-park, a z prawej Bursę zasłoniła szkoła i zaraz za szkołą uliczka, w którą się skręca aby dojechać na parking Bursy.

My tam nie skręcamy, jedziemy prosto bo już przed nami skrzyżowanie ze światłami

--------------------------------------------------------------------------------------
13 Obrazek
Po prawej budynek sądu a za nim więzienie.

A na tym skrzyżowaniu ustawiamy się na prawym pasie i jedziemy prosto.

--------------------------------------------------------------------------------------
14 Obrazek
Zaraz za skrzyzowaniem rzucający się w oczy sklep POLOmarket

--------------------------------------------------------------------------------------
15 Obrazek
Za POLOmarketem pierwsza w lewo

--------------------------------------------------------------------------------------
16 Obrazek
I już na miejscu po lewej stronie.

Szybciutko wypakowujemy i odjeżdżamy zaparkować na jednej z przyległych ulic.

*************************************************************
UWAGA - UWAGA - UWAGA - UWAGA - UWAGA - UWAGA - UWAGA
*************************************************************

Ponieważ sporadycznie ale się zdarzają pomyłki w przysyłanych zgłoszeniach chciałbym objaśnić:

1 Na liście rozwijanej dotyczącej wyboru klasy modelu, pierwsza sekcja dotyczy modeli kartonowych, plastikowe są dalej

2 Na końcu jest standardowa formuła
"Wyrażam zgodę na przetwarzanie powyższych danych dla celów konkursu, zgodnie z Ustawą z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. 2002, Nr 101, poz 926 ze zm.). Powyższe dane podaję dobrowolnie i przyjmuję do wiadomości, ze mam prawo dostępu do treści moich danych osobowych, a także żądania ich poprawienia lub usunięcia. "
Ponieważ obliczanie wyników, ewidencja list startowych, publikacja wyników odbywa się za pomocą komputera, musimy mieć Waszą zgodę na to. Jeżeli nie odhaczycie do nas przychodzi "NIE" i nie możemy was i waszych modeli wklepać do kompa. Czyli nie możemy nadać numeru startowego i brać uwagę podczas sędziowania.

Zmusza nas do tego ustawa, ale mimo to jesteśmy i tak wrogami spamowania i nie przekazujemy osobom trzecim waszych danych.

Na adresy e-mail zostanie wysłany komunikat końcowy i zaproszenie na konkurs za rok. Ponadto i tak te dane są publicznie znane.
Niech Cię nie zraża myśl moja prosta, smutny efekt reform szkolnictwa.
ObrazekObrazek
Hobby
Posty: 62
Rejestracja: pt mar 12 2010, 1:03
Lokalizacja: Inowrocław

  • Cytuj
  • zaloguj się, by polubić ten post

Post autor: Hobby »

crustian pisze:Pierwsze fotki.
Galeria na bieżąco aktualizowana
https://picasaweb.google.com/artro219/V ... WROCAW2011#
Widzę, że zawodnicy postanowili złamać zasadę anonimowości i dokładają swoje odcinki z imieniem i nazwiskiem pod modele :)

U nas wszystkie kartki pod model są przez nas drukowane aby nawet po charakterze pisma nie rozpoznać autora.

W niedzielę będą kartki z Nazwiskiem zajętym miejscem i ilością punktów.
Niech Cię nie zraża myśl moja prosta, smutny efekt reform szkolnictwa.
ObrazekObrazek
andrew50
Posty: 96
Rejestracja: ndz gru 10 2006, 14:29

  • Cytuj
  • zaloguj się, by polubić ten post

Post autor: andrew50 »

Świetna impreza (ponad 700 modeli), bardzo dobrze zorganizowana i przeprowadzona (przestronna sala, jasna, dobre warunki ekspozycyjne - mimo dużej liczby zwiedzajacych nie było przeciskania się między modelami), organizatorzy zadbali o doskonałą atmosferę i spotkanie integracyjne przy żurku (i nie tylko...)!
Reasumując: DOBRA ROBOTA!
Od załogi DELFINA Gdańsk podziękowania i gratulacje za tzw. całokształt -
Kasia i Andrzej
ODPOWIEDZ