Bismarck skrót przed nazwą

[Scorpio]

[color=red].....Nie należy używać skrótów stworzonych wyłącznie dla potrzeb terminologii anglojęzycznej, takich jak DKM (Niemcy), IJN (Japonia), czy HNLMS (Holandia).[/color]

z mala korektura a mianowicie
Skrot D K M nie jest terminologia anglojezyczna. ;-)

[Łukasz K.]

Poza tym jeżeli stosowane są skróty, to - o ile wiem - zawsze zawierają one słówko "okręt" (ORP, HMS, USS).

[Piter]

Hmm no niby tak - tylko właśnie jak Łukasz napisał bardziej by pasowało np. KMS. Ten skrót jest nieodzowną częścią nazwy okrętu i w momencie gdy niemcy nie stosowali go przed nazwą podczas jego służby jest to zwykły wymysł pomagający identyfikacje z jakiego kraju pochodził statek.
Troszkę można to porównać do nazw kodowych np. NATO dawanych samolotom czy śmigłowcą ruskim.
Jeśli istnieją dowody na to że Niemcy Bismarcka nazywali DKM Bismarck z powodzeniem można powiedzieć że również zwać tak trzeba całą resztę okrętów floty KM. Jeśli jednak dowodów nie ma to wolę napisać poprostu "pancernik Bismarck"
Pozdrawiam

[Scorpio]

.......wolę napisać poprostu "pancernik Bismarck"

I to jest moim zdaniem prawidlowo i nie tylko moim zdaniem gdyz jak chcialbym dodac ze w Niemczech uzywa sie wlasnie tej terminologi w nazewnictwie okretow bylej Floty wojennej, tzn " Schlachtschiff Bismarck" = pancernik Bismarck
rowniez w stosunku do nowoczesnych okretow np
Fregatte " Thüringen" = fregata "Thüringen"

[kierownik]

[img=http://images3.fotosik.pl/270/b66fcb8b65bdfe5em.jpeg]

[michal]

Jako, żeby nie było że zadaję same pytania i nic nie robię postanowiłem wkleić dwie fotki mojego maleństwa i z góry przepraszam za złą jakość tych fotek ale były robione telefonem komórkowym gdyż cyfrówki nie posiadam a okręt to oczywiście Bismarck